-
1 образец для испытания на изгиб
Русско-английский новый политехнический словарь > образец для испытания на изгиб
-
2 образец для испытания на изгиб
1) Engineering: bend-type specimen2) Construction: bending test specimen, flexure test piece3) Metallurgy: bending-test pieceУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания на изгиб
-
3 образец для испытания на изгиб
Русско-английский физический словарь > образец для испытания на изгиб
-
4 образец для испытания на изгиб
Russian-English dictionary of construction > образец для испытания на изгиб
-
5 образец для испытания на изгиб с предварительно нанесённой усталостной трещиной
Makarov: fatigue-precracked bend specimenУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания на изгиб с предварительно нанесённой усталостной трещиной
-
6 балочка-образец для испытания на изгиб
Makarov: bending test beamУниверсальный русско-английский словарь > балочка-образец для испытания на изгиб
-
7 тавровый образец для испытания на изгиб
Metallurgy: tee-bend specimenУниверсальный русско-английский словарь > тавровый образец для испытания на изгиб
-
8 образец для испытаний на изгиб
Русско-английский военно-политический словарь > образец для испытаний на изгиб
-
9 испытания на изгиб
испытания на изгиб
Испытание пластичности металла, который должен быть формоизменен (обычно лист, лента, пластина или провод), и для определения возможности равномерного изменения объема и оценки доброкачественности металла (после сварки, например). Образец обычно сгибается на оправке определенного диаметра на определенный угол при заданном числе циклов.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на изгиб
-
10 образец для ударного испытания на изгиб
Metallurgy: shock-bending test pieceУниверсальный русско-английский словарь > образец для ударного испытания на изгиб
-
11 образец
м.specimen, sampleобразцы были приготовлены методом... — samples were prepared by the method..., samples were prepared following the method...
- бета-активный образецотбирать образцы — sample, take samples
- высокоактивный образец
- газообразный образец
- гамма-активный образец
- двухконсольный образец
- жидкий образец
- исследуемый образец
- компактный образец для испытания на растяжение
- многодоменный образец
- монодоменный образец
- монокристаллический образец
- недеформированный образец
- неимплантированный образец
- неотожжённый образец
- облучённый образец
- обогащённый образец
- образец в виде балки
- образец в виде двухконсольной балки
- образец для испытаний на изнашивание
- образец для испытаний на кручение
- образец для испытаний на сжатие
- образец для испытаний на трение
- образец для испытаний на удар
- образец для испытаний при одноосном напряжённом состоянии
- образец для испытаний
- образец для испытания на изгиб
- образец для испытания на растяжение
- образец для испытания падающим грузом
- образец для определения вязкости разрушения
- образец для трибологических испытаний
- образец с двусторонним надрезом для испытания на растяжение
- образец с заплечиками по концам
- образец с надрезом для ударных испытаний
- образец с надрезом
- образец с одним боковым надрезом
- образец с односторонним надрезом
- образец с резьбовыми головками
- образец с сужением для испытания на растяжение
- образец с центральной трещиной для испытания на растяжение
- образец с центральным надрезом для определения вязкости разрушения
- однородный образец
- опытный образец
- ориентированный образец
- периодически легированный образец
- плоский образец
- поликристаллический образец
- предварительно деформированный образец
- радиоактивный образец
- рассеивающий образец
- сверхпроводящий образец
- спечённый образец
- твёрдый образец
- текстурированный образец
- фотоупругий образец
- эталонный образец -
12 опытный образец
1. development type2. developmental prototype3. test model4. prototype5. trial designпробная конструкция; опытный образец — trial design
6. pilot model7. preproduction model -
13 bend-type specimen
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bend-type specimen
-
14 three-point(-loaded) bend specimen
образец, устанавливаемый на двух опорах для испытания на изгиб сосредоточенной силой, образец для трёхточечного изгибаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > three-point(-loaded) bend specimen
-
15 three-point(-loaded) bend specimen
образец, устанавливаемый на двух опорах для испытания на изгиб сосредоточенной силой, образец для трёхточечного изгибаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > three-point(-loaded) bend specimen
-
16 bead weld specimen
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bead weld specimen
-
17 bent-beam stress corrosion specimen
образец прямоугольного сечения для испытания на изгиб при коррозии под напряжениемАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > bent-beam stress corrosion specimen
-
18 deposited bead specimen
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > deposited bead specimen
-
19 испытание на сопротивление удару
Русско-английский научный словарь > испытание на сопротивление удару
-
20 испытание на удар
1. blow test2. percussion testРусско-английский военно-политический словарь > испытание на удар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
испытания на изгиб — Испытание пластичности металла, который должен быть формоизменен (обычно лист, лента, пластина или провод), и для определения возможности равномерного изменения объема и оценки доброкачественности металла (после сварки, например). Образец обычно… … Справочник технического переводчика
Испытания на изгиб — Bend test Испытания на изгиб. Испытание пластичности металла, который должен быть формоизменен (обычно лист, лента, пластина или провод), и для определения возможности равномерного изменения объема и оценки доброкачественности металла (после… … Словарь металлургических терминов
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания при постоянной деформации — 2.2. Испытания при постоянной деформации 2.2.1. Эти испытания являются наиболее распространенной группой благодаря многочисленным видам испытаний на изгиб. Кроме того, они имитируют напряжения, возникающие при изготовлении изделия, с которыми… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25996-97: Цепи круглозвенные высокопрочные для горного оборудования. Технические условия — Терминология ГОСТ 25996 97: Цепи круглозвенные высокопрочные для горного оборудования. Технические условия оригинал документа: 4.2 Диаметр материала 4.2.1 Диаметр материала звена Диаметр материала звена d (исключая место сварки) и его предельные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дополнительные испытания — испытания, согласованные между Потребителем и Изготовителем при оформлении заказа и указанные в заказе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дополнительные испытания (рекомендуемые) — 7.7 Дополнительные испытания (рекомендуемые) 7.7.1 Испытание на усталость 7.7.1.1 Испытание на усталость является факультативным и может проводиться в качестве дополнительного приемочного критерия по соглашению между потребителем и изготовителем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30432-96: Трубы металлические. Методы отбора проб, заготовок и образцов для механических и технологических испытаний — Терминология ГОСТ 30432 96: Трубы металлические. Методы отбора проб, заготовок и образцов для механических и технологических испытаний оригинал документа: 4.3 Отбор кольцевых проб от чугунных раструбных труб для испытаний на разрыв или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.43-2005: Единообразные предписания, касающиеся безопасных материалов для остекления и их установки на транспортных средствах — Терминология ГОСТ Р 41.43 2005: Единообразные предписания, касающиеся безопасных материалов для остекления и их установки на транспортных средствах оригинал документа: 1.6 Ps : Число стекол, относящихся к одному и тому же типу продукции и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54786-2011: Крепежные изделия для разъемных соединений атомных энергетических установок. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54786 2011: Крепежные изделия для разъемных соединений атомных энергетических установок. Технические условия оригинал документа: 3.7 виток резьбы: Часть выступа резьбы, соответствующая одному полному обороту точек винтовой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации